
Türkçe yama·Fan projesi·Devam ediyor·Son güncelleme 13 Ekim 2026

Limbus Company Türkçe yaması çok yakında sizlerle. Hikâyeyi, arayüzü ve oyundaki bütün metinleri Türkçeye çeviriyoruz.
Limbus Company, Project Moon'un sıra tabanlı strateji ve rol yapma oyunu. Limbus Company'nin Yöneticisi olarak on iki Günahkâr'la birlikte Lobotomy Corporation'ın gömülü tesislerine iniyorsun.
Çeviriyi İngilizce ve Korece metni karşılaştırarak yapıyoruz. Her karakterin konuşma tarzı için bir üslup rehberi, terimler için sözlük tutuyoruz. Yi Sang ağır ve şiirsel, Heathcliff kaba, Ishmael sert konuşuyor. Türkçede de öyle.
Yama hazır olduğunda Raku Launcher'dan tek tıkla kurulacak. Launcher oyunun klasörünü kendisi bulur, yeni sürüm çıkınca yamayı kendiliğinden günceller.