
Our Devil May Cry 5 Turkish dub has begun
We're voicing about 266 minutes of dialogue in Turkish: cutscenes, mission dialogue and combat voices.
· By Batuhan
Our new project is Devil May Cry 5. The goal isn't subtitles but a full dub: a Turkish voice for every line in the game.
First we dug into the game's files. There are 138 cutscenes with about 136 minutes of dialogue. In-mission dialogue adds 40 minutes and combat voices another 90. In the cutscenes, dialogue and effects sit on separate tracks. That means we can swap only the dialogue and put the Turkish voices into the game without touching the explosions or the music.
On the translation side, all of the game's text is in front of our translators. We'll share progress on this page.

